갈가마신☆생존일기 : PC게임 제목 왜곡

2009년 06월 23일

공유사이트들 돌다보니

저작권법으로 막혀있어 제대로된 제목이 없더군요

콜오브듀티 시리즈 -꼴받은 둘리

콜오브듀티5-쪽발이 머리깎기

히트맨4-암살해서 먹고살자

기어스오브 워 -전기톱총

레인식스베가스2-돈까스 2

킹콩-큰콩

# by 갈가마신 | 2009/06/23 00:38 | 게임 | 트랙백 | 덧글(7)

트랙백 주소 : http://mazinkas.egloos.com/tb/4171952
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented by 다쯔카게 at 2009/06/23 00:40

돈까스2ㅋㅋㅋ

Commented by 계란소년 at 2009/06/23 00:42

돈까스2............

Commented by 엘레인 at 2009/06/23 01:31

헐보이 또는 지옥소년

Commented by 태두 at 2009/06/23 01:56

콜오브듀티는 그냥 우리말로 적당히 의역해도 임팩트있지요

입영통지서

Commented by 썰린옹 at 2009/06/23 16:48

공유사이트를 안써봐서 다 생소하네요. 전 노는역정도밖에 모름...;;

Commented by chamhan at 2009/06/27 21:21

...풋! 그런데 묘하게 작품들이 FPS 계열이 많아 보이네요.

Commented by 시지야 at 2009/07/01 12:29

만화쪽도 뿜는 제목들이 많죠;;

원피스=상하의 일체형 의복.. 이라던지
나루토=날훑어(..) 라던지..